Soyokaze shawl 無事リリースしました！
こちらのパターンもテストニッターさんに
チェックをしてもらっていたのですが、
「パターン自体は問題ないけど、英語の
言い回しがいかにもノンネイティブっぽい。」
との指摘があり、その方もネイティブではないので
修正できないと言われてしまっていたので、
どうしようか困っていたところ、
今回のテストに参加していなかった別の
テストニッターさんが、英語チェックしてあげると
申し出てくれたのです。
しかも数時間でささっと！
本当にありがたかったです。
色々な方に助けていただいたおかげで
パターンもぐっと引き締まり、
無事リリースすることができました。
今回もリリースプロモーションとして
9月28日まで50％となります。
クーポンコード "Soyokaze"と入力ください。
パターンは今回は英語のみですが、
超シンプルで簡単な編み方となっています。
アシンメトリーな三角形になるので、
巻き方で色々アレンジできそうです。
私自身も中途半端な余り糸があると
また作りたくなります。
よかったらパターンページを
チェックしてみてください！
それから、ravelryの私のグループでは
新作情報やテストの情報等を
公開していますので、
ご興味ある方はいつでも
ご参加大歓迎です。
管理人は私1人の小さなグループですので、
お気軽にお立ち寄りください。
ランキング参加中です。どうぞよろしくお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿